Add Subtitle to Video
Add subtitles to videos online with manually
Add Subtitles to a Video in 3 Easy Steps (Manual)
Step 1
Upload a video to Fliter.ai
Add your video to Fliter.ai by simply using drag & drop (or) selecting it from your computer.
Step 2
Add and edit subtitles
Simply add and time the captions with our super-simple editor.
Step 3
Customise and Download
Hit “Download” to download the video to your local computer.
Why Choose Fliter Add Subtitle to Video Manually?
Use as a Converter
Before saving your movie with subtitles, you can convert it to any desired format like MP4, MKV, AVI, MOV, and others.
Options to Choose
You can decide how to add subtitles to your video: manually or with an SRT subtitle file. In any case, you can edit them then.
Edit Subtitle Font
We don't limit you! Select a font, its size, align the text. Also, choose its color and background to make the subs look brighter and seen on both black and white.
Works on Any Device
Our website will work on Mac and Windows, iPhone and Android, no matter what browser you're using.
Online Subtitle Adder
The tool is completely online which means that you don't need to download any software or app to your device. It's both faster and secure!
Compatible with Cloud Storages
You can add the needed video from your cloud storage accounts, for example, Google Drive, Google Photos, etc. Moreover, you can save it back!
Frequently Asked Questions
Manual transcription is performed by humans, ensuring higher accuracy, especially in cases with complex audio, multiple speakers, or specialized terminology. Automated transcription uses speech recognition software, which can be faster but often less accurate, particularly with poor audio quality or accents.
Manual transcription typically achieves a higher accuracy rate, often 99% or more, depending on the clarity of the audio and the skill of the transcriber. Human transcribers can understand context, handle difficult accents, and recognize industry-specific jargon, leading to more precise transcripts.
The turnaround time for manual transcription varies based on Length and complexity of the audio, Number of speakers, Required level of detail (e.g., verbatim vs. clean read). On average, a transcriber can process 1 hour of clear audio in 4 to 6 hours, though this can vary.
Yes, reputable transcription services prioritize confidentiality. They often use secure file transfer methods, encryption, and non-disclosure agreements (NDAs) to protect your data. Always verify the service’s confidentiality policies before submitting sensitive content.
Yes, skilled transcribers are adept at distinguishing between multiple speakers and can handle overlapping dialogue. They can also identify speakers by name if provided or use generic labels (e.g., Speaker 1, Speaker 2).